译文
岁月太无情,年纪从来不饶人(ren)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)(tian)的热闹景(jing)象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清(qing)的寡妇,她继(ji)承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
(8)信然:果真如此。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑿裛(yì):沾湿。
⑸云:指雾气、烟霭。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。